Arkadaşlar ABD Dışişleri Bakanlığı tüm sponsorlara linkteki mektubu yollamış. Çevirisini yaptım. Gördüğüm kadarıyla WAT programı hakkında karar vermeden önce işverenler ve sponsorlardan bilgi toplamak istiyorlar.
"Değerli Sponsorlarımız,
Bakanlık, bu zorlu dönemde değişim ziyaretçilerinizin sağlık, güvenlik ve refah endişelerini gidermek için gösterdiğiniz çabayı takdirle karşılıyor. Bu e-posta sponsorlar için, Ziyaretçi Değişim Programına katılmak isteyen öğrencilerin iş yerleştirmelerine ilişkin önemli bilgiler içermektedir.
Şu anda, Elçiliklerin vize görüşmelerine ne zaman başlayacağına dair kesin bir tarih yok; ancak, bazı öğrenciler vizelerini aldılar ve programa başlamak isteyebilirler. Bakanlık, sponsorların hem öğrencilerin sağlık, güvenlik ve refahını sağlamak hem de temas ettikleri Amerikalıları korumak için potansiyel iş yerleştirmelerini incelemede özellikle dikkatli olmalarını istemektedir. Buna ek olarak, sponsorlar ziyaretçi değişim programlarının her şeyden önce kültürel ve eğitim değişim programları olduğunu ve Amerikan firmalarına yalnızca işçi sağlamayı amaçlamadığını akılda tutmaya devam etmelidir. Yerel işçilerin işlerinin değişim programından gelenlerce karşılandığına dair herhangi bir iddia gelirse, bu çok ciddiye alınacaktır.
Değişim ziyaretçilerinizin başlangıç tarihleri yaklaştıkça, Bakanlık sponsorlara tüm iş yerleştirmelerini yeniden kontrol etmelerini ve onaylamalarını tavsiye ediyor. Kategoriye özgü düzenlemelerde belirtilen gerekliliklere ek olarak; Bakanlık sponsorların her işverene aşağıdaki soruları sormasını istiyor:
✳️ İşveren iş için açık mı veya işveren ne zaman yeniden açmayı planlıyor?
✳️ İşveren , işlemleri sürdürmek için yerel kurallara uygun olduğunu / uygun olacağını doğrulayabilir mi?
✳️ İşveren son aylarda işçileri işten çıkardıysa, değişim öğrencilerini işe almadan önce tüm Amerikan personelini tekrar işe alacak mı?
✳️ İşverenin işe alabileceği değişim öğrencilerinin sayısında bir değişiklik oldu mu?
✳️ Değişim öğrencilerinin taahhüt edilen çalışma saatlerinde bir değişiklik oldu mu?
✳️ İşveren açık iş pozisyonlarını Amerikalı işçilere duyurdu mu?
✳️ İşveren, Sosyal Mesafelendirme ile ilgili Hastalık Kontrol Merkezinin, Çalışma Bakanlığı'nın “İşyerlerini Covid-19'a Hazırlama Rehberi” ve diğer eyalet / yerel yönetim kurallarını yerine getirecek mi?
Bu soruları cevaplamanın zor olabileceğini ve şartlar değiştikçe cevapların da değişebileceğini biliyoruz. Bakanlık bu amaçla, sponsorların, işverenlerin planlarındaki herhangi bir değişikliği derhal sponsora bilgilendirmesini talep etmesini tavsiye ediyor.
Ayrıca, önümüzdeki süreçte değişim öğrencilerinin ABD'ye girmesini engelleyebilecek bir kararname yayınlanabilir. Bu tür değişikliklerden sizi haberdar edeceğiz.
Bu eşi görülmemiş zamanlarda birlikte ilerlerken çalışmalarınız, sabrınız ve anlayışınız için bir kez daha teşekkür ederiz.
İçtenlikle,
Özel Sektör Değişim Ofisi"
"Değerli Sponsorlarımız,
Bakanlık, bu zorlu dönemde değişim ziyaretçilerinizin sağlık, güvenlik ve refah endişelerini gidermek için gösterdiğiniz çabayı takdirle karşılıyor. Bu e-posta sponsorlar için, Ziyaretçi Değişim Programına katılmak isteyen öğrencilerin iş yerleştirmelerine ilişkin önemli bilgiler içermektedir.
Şu anda, Elçiliklerin vize görüşmelerine ne zaman başlayacağına dair kesin bir tarih yok; ancak, bazı öğrenciler vizelerini aldılar ve programa başlamak isteyebilirler. Bakanlık, sponsorların hem öğrencilerin sağlık, güvenlik ve refahını sağlamak hem de temas ettikleri Amerikalıları korumak için potansiyel iş yerleştirmelerini incelemede özellikle dikkatli olmalarını istemektedir. Buna ek olarak, sponsorlar ziyaretçi değişim programlarının her şeyden önce kültürel ve eğitim değişim programları olduğunu ve Amerikan firmalarına yalnızca işçi sağlamayı amaçlamadığını akılda tutmaya devam etmelidir. Yerel işçilerin işlerinin değişim programından gelenlerce karşılandığına dair herhangi bir iddia gelirse, bu çok ciddiye alınacaktır.
Değişim ziyaretçilerinizin başlangıç tarihleri yaklaştıkça, Bakanlık sponsorlara tüm iş yerleştirmelerini yeniden kontrol etmelerini ve onaylamalarını tavsiye ediyor. Kategoriye özgü düzenlemelerde belirtilen gerekliliklere ek olarak; Bakanlık sponsorların her işverene aşağıdaki soruları sormasını istiyor:
✳️ İşveren iş için açık mı veya işveren ne zaman yeniden açmayı planlıyor?
✳️ İşveren , işlemleri sürdürmek için yerel kurallara uygun olduğunu / uygun olacağını doğrulayabilir mi?
✳️ İşveren son aylarda işçileri işten çıkardıysa, değişim öğrencilerini işe almadan önce tüm Amerikan personelini tekrar işe alacak mı?
✳️ İşverenin işe alabileceği değişim öğrencilerinin sayısında bir değişiklik oldu mu?
✳️ Değişim öğrencilerinin taahhüt edilen çalışma saatlerinde bir değişiklik oldu mu?
✳️ İşveren açık iş pozisyonlarını Amerikalı işçilere duyurdu mu?
✳️ İşveren, Sosyal Mesafelendirme ile ilgili Hastalık Kontrol Merkezinin, Çalışma Bakanlığı'nın “İşyerlerini Covid-19'a Hazırlama Rehberi” ve diğer eyalet / yerel yönetim kurallarını yerine getirecek mi?
Bu soruları cevaplamanın zor olabileceğini ve şartlar değiştikçe cevapların da değişebileceğini biliyoruz. Bakanlık bu amaçla, sponsorların, işverenlerin planlarındaki herhangi bir değişikliği derhal sponsora bilgilendirmesini talep etmesini tavsiye ediyor.
Ayrıca, önümüzdeki süreçte değişim öğrencilerinin ABD'ye girmesini engelleyebilecek bir kararname yayınlanabilir. Bu tür değişikliklerden sizi haberdar edeceğiz.
Bu eşi görülmemiş zamanlarda birlikte ilerlerken çalışmalarınız, sabrınız ve anlayışınız için bir kez daha teşekkür ederiz.
İçtenlikle,
Özel Sektör Değişim Ofisi"
Naim selam 2018 vergi iadesini 2020 içinde alabilme şansım var mı?
YanıtlaSilEvet
Sil